Barnbeskedet



kom ÄNTLIGEN den 23 oktober 2003 kl. 14.47 !!!

Vår dotter

Jin Fu Juan
Linn Fujuan Charlotte Lovisa Cronquist

 

 

Linn är Född den 15 september 2002
i Ruijin i Jiangxi-provinsen i sydöstra Kina.


Jin Fu Juan.

Jin är efternamnet alla barn från Ruijin SWI har och det betyder Guld eller Gyllene.
Fu är ett "generationsnamn" och många av barnen som kom till Ruijin SWI under samma period har det namnet. Det betyder Välsignad.
Juan
är hennes "personliga" namn och betyder Vacker (flicka). I tecknet för Juan finns tecknet för flicka med för att visa att det är ett flicknamn och har ett särskilt uttal.

I Kina brukar man kunna uttyda namn till en mening och Jin Fu Juan skulle då betyda Gyllene Välsignad och Vacker Flicka.

Ett mycket vackert namn på en mycket vacker liten flicka, tycker vi ;-)




Läs om Ruijins SWI och se bilder här.

Läs om provinsen här.