Boktips om Kina och kinesiska familjer

Här har vi samlat tips på böcker som handlar om Kina, kinesiska familjer runt om i världen eller böcker av kinesiska författare.


De goda kvinnorna från Kina - Xinran




Den kinesiska journalisten Xinran var mellan 1989 och 1997 programledare för ett radioprogram dit kvinnor kunde vända sig och berätta om sina liv.
Hon fick ta del av en mängd historier i brev och genom telefonsamtal från Kinas alla hörn; hjärtslitande berättelser om incest, våldtäkt, misshandel, otrohet och politiska övergrepp, om hur barn och föräldrar och älskande skilts från varandra av ideologiska skäl.

Hon insåg vidden av det kvinnoförtryck som gått i arv från det gamla Kina till det nya, från kejsartiden till Mais kommunistiska experimentrike.

Xinran delar också med sig av minnen från sitt eget liv, hur hennes föräldrar fängslades och hur som själv som barn anklagades för att vara en "imperialistisk snorvalp".

ISBN 91-1-301133-2 Norstedts Förlag



Den siste kejsaren av Kina - Brian Power

Tre år gammal tas han från sin mor och kröns till kejsare av Kina, härskare över halva mänskligheten. Året är 1908.

När han dör sextio år senare är han en vanlig medborgare i Folkrepubliken Kina.

Puyi blev den siste kinesiske kejsaren. Redan 1912 tvingades han abdikera när republikanerna grep makten. Därmed var 3000 års kejserligt styre till ända.

Puyis liv speglar Kinas historia under mer än ett halvt sekel; kejsardöme, republik, krig, japansk invasio, folkrepublikens födelse, kulturrevolutionen. Hans öde har fängslat många.

Här är berättelsen om mannen som började sitt liv som Himmelens Son och slutade sina dagar med att sortera papper på kinesiska riksantikvarieämbetet iklädd Mao-uniform.

ISBN 91-37-09406-8 Forum



Döttrarnas rike - Yang Erche Namu & Christine Mathieu

I avlägsna trakter i södra Kina (Yunnan) finns en landsdel som kallas Döttrarnas rike. Där, vid Lugosjöns stränder bor Mosofolket i ett samhälle som styrs av kvinnor.
Något ord för "pappa" eller "äktenskap" existerar inte och varje hushåll har en matriark som överhuvud.

Döttrar värderas högre än söner och egendomen ärvs från mor till dotter.

I detta Mososamhälle växte Yang Erche Namu upp. Som lite flicka vallar hon jakar på Himalayas sluttningar och som alla andra Mosos är hon förutbestämd att leva sitt liv på den plats hon föddes. Men en inre röst manar henne att bryta upp.

Hon har en underbar sångröst och en vilja av stål. Som sextonåring lyckas hon bli antagen vid Shanghais musikkonservatorium och det blir avsparken för en fantastisk karriär som sångerska och ungdomsidol.

ISBN 91-7133-849-7 Bra Böcker



Bara en dotter - Chi An & Steven W. Mosher

Kvinnorna i Kina får bara föda ett barn. Chi An var befolkningskontrollant. Hon hämtade många kvinnor för tvångsabort. Så blev hon själv gravid med barn nummer två...

Boken är en stark berättelse som beskriver ettbarnspolitiken och dess följder för miljontals kinesiska kvinnor.

Bara en dotter ger också en färgstark skildring av hur det var att växa upp under Maos tid som ledare.
Chi An berättar levande om studenternas kamp mot socialismens fiender under kulturrevolutionen.

Hon är den lilla människan som försöker tjäna samhället så gott hon kan - men som själv blir offer för systemet.

ISBN 91-7709-777-7 Egmont Richter



No, I''m from Borås- Ola Wong

Redan som barn i början av 1920-talet tvingades Wang Shixuan arbeta som kuli i Peking, eftersom bägge föräldrarna missbrukade opium. Under många år var han legosoldat under vitt skilda krigsherrar - dock aldrig Mao. I slutet av 50-talet skickades han till arbetsläger i tjugo år. Efter frigivningen försökte han gång på gång bosätta sig hos sonen utanför Borås men återvände alltid till Shanghai. Borås var för långtråkigt.

Hans omtumlande livshistoria berättas här av sonsonen Ola, som också beskriver människor i dagens Shanghai i flera reportage om stressen, penningjakten och den svindlande utvecklingstakten.

I bokens andra del berättar Ola Wong om sin mors hemstad Periam i Rumänien, en gång ansedd som en framtidsstad. Efter att liksom Shanghai ha knuffats omkring av krig mellan regimer, imperier och ideologier i århundraden söker Periam nu sin roll i Europa efter murens fall.

Magnus Laupas reportagebilder skildrar med stor känslighet kontrasterna i de båda städerna idag.

Ola Wong är journalist, f.n. bosatt i Shanghai. Han fick Föreningen Grävande Journalisters pris »Årets Grävling« 2001 och Sveriges Tidskrifters Internationella Tidskriftsstipendium

ISBN 91-703-7013-3 Ordfront



Miljoner sanningar - 10 år i Kina - Linda Jakobson

Kina förändras. Medelklassen växer, det privata företagandet ökar, levnadsstandarden förbättras i rekordfart. Samtidigt lever det gamla Kina kvar med sitt kommunistiska styre och sina uråldriga traditioner, och även om nästan alla kineser numera har teve är det få som har tillgång till rinnande varmt vatten.

Linda Jakobson är en av få västerländska journalister som har trängt under ytan på det kinesiska samhället. I Miljoner sanningar skildrar hon motsägelser och motsättningar och låter oss möta kineser ur olika generationer och miljöer som ger oss sin bild av det nya Kina. Många av dem är hennes personliga vänner och deras livsöden speglar den dramatiska utvecklingen.

Linda Jakobson har arbetat i Kina i tio år, bland annat som korrespondent för ett ledande finskt nyhetsmagasin. Hennes bok har tidigare kommit ut i Finland och USA.

ISBN 91-005-7186-5 Bonnierförlagen



Fantastiska Kina - Nigel Cameron

En spektakulär fotobok med verk av de bästa kinesiska fotograferna,
här sammanställda för första gången.

Otroligt fina bilder (jag har den sjäv)!

ISBN 38-290-2984-5 Läsförlaget



Jan Wongs Kina - Rapporter Av En Som Inte Bara Är Utrikeskorrespondent

Från en skatterevolt bland bönderna via den nya konsumentpolitiken till de kinesiska homosexuellas slutna värld så är Jan Wongs Kina en mycket personlig och underhållande redogörelse för ett land som befinner sig i en brytningstid.

Det här är en bok om kärlek, arbete och liv, lika väl som om konflikter med de som styr, de som överlever och de som får största biten av pekingankan. Perspektivet är färgat av författarens tidigare liv som utbytesstudent i Beijing under det maoistiska 70-talet, hennes sex år långa verksamhet som journalist under 80- och 90-talen och hennes dramatiska återbesök våren 1999.

ISBN 91-270-8206-7 Natur och kultur



Red china blues - Jan Wong

Jan Wong, som är kanadensiska av kinesiskt ursprung, åkte 1972 till Kina som student när kulturrevolutionen nådde sin höjdpunkt. Hon var en stjärnögd maoist som förkastade allt västerländskt för sin dröm om det ideala samhället.
För att komma ifrån sin borgerliga bakgrund underkastade hon sig hårt arbete på fälten och i fabrikerna. Hon angav t o m en kinesisk kamrat som bad om hjälp att komma till väst.

Red china blues börjar med författarens minnen från detta 6-åriga kärleksförhållande till Maos Kina. Ett förhållande som surnade allt eftersom hon blev klar över de kärva villkor som gällde för den vanliga befolkningen.

I slutet av 80-talet återvände jan Wong till Kina som journalist. Hon fick här bevittna den ohyggliga massakerna på Himmelska fridens torg och kunde också iaktta de kaotiska förhållanden som Deng Xiaopings marknadsekonomiska reformer ledde till.

ISBN 91-27-06309-7 Natur & Kultur



Hundra hemliga förnimmelser- Amy Tan

Sex år gammal möter Olivia för första gången sin halvsyster - Kwan. När de ska somna om kvällarna berättar Kwan om yinögon och vålnader och skrämmer livet ur lilla Olivia som växt upp i San Fransisco. Från och med nu får Olivia stå ut med Kwan och hennes kinesiska visdomsord.
Hon hör hennes enträgna röst var hon än går, också nu när hon är vuxen, på telefonsvararen; hör du mig, hör du mig, du kan inte bara balansera checkkontot du måste också balansera livet...

Olivia har i sin rationella amerikanska tillvaro svårt att acceptera andlighet och kinesisk vidskepelse. Men när Olivia och hennes man Simon får problem i äktenskapet ingriper ödet och för dem till Kina, en resa som öppnar Olivias ögon för livets mysterier och att det finns saker som bara kan anas som förnimmelser.
Att vålnaderna lämnar dimmorna, som Kwan säger, enbart för att besöka hennes kök på Balboa Street:
"Libby-ah, gissa vem jag träffade igår, gissa du!" Och jag behöver inte gissa att hon talar om någon som redan är död.

ISBN 91-0-056326-9 Bonnierförlagen



Köksgudens hustru - Amy Tan

Åren före andra världskriget träffas Weiwei och Hulan för första gången i en avlägsen by i Kina. De har både just gift sig med piloter i kinesiska armén. De två väninnorna delar krigets och äktenskapets umbäranden och lovar dyrt och heligt att bevara varandras hemligheter.

Många år senare i USA har deras lögner och halvsanningar om det förflutna blivit alltför komplicerade och Hulan förmår Weiwei att berätta för sin dotter Pearl vad som egentligen hände i Kina för länge sedan. Sanningen om den despotiske man som en gång var hennes make; om ondska och oskuld; öde och slump; och om hoppet som trots allt aldrig övergav henne.

Weiwei ger genom sin berättelse Pearl möjligheten att förändra sitt liv, forma sin egen framtid och få ett bättre öve än Köksgudens hustru.

ISBN 91-43-00020-7 Bonnierförlagen



Bendoktorns dotter- Amy Tan

Ruth Young har passerat de fyrtio och lever i San Fransiscko med Art och hans två tonåriga döttrar. Hon spökskriver framgångsrikt New Age-böcker och livet kunde vara ganska enkelt om det inte vore för hennes mor, en kinesiska som invandrade till Amerika på 50-talet.

Luling Young har blivit glömsk och kommer plötsligt med motstridiga uppgifter om hur gammal hon är och vem hennes egen mor egentligen var.
Vad döljer sig bakom Lulings svåra minner från barndomen i Kina? När modern får diagnosen Alzheimers besämmer sig Ruth för att forska i det förflutna. En resa kantad av skuld och skam, som leder till insikten om att det förflutna är vad vi väljer att minnas.

ISBN 91-0-057773-1 Bonnierförlagen



Joy luck club - Amy Tan

Joy luck club - tur- och glädjeklubben - startas mitt under brinnande krig i Kina och återupplivas i San Fransisco 1949.

Fyra kinesiska kvinnor träffas för att spela mahjong, äta och berätta sina livshistorier. Nu 40 år senare, har alla fyra vuxna döttrar som blivit mer amerikanska än kinesiska.

Boken berättar om dessa åtta kvinnor ur två generationer och från två helt olika kulturer.

ISBN 91-550-4006-3 Tidens förlag



Näckrosteatern - Lulu Wang

Lian betyder näckros på kinesiska men är också namnet på huvudpersonen i denna egenartade och gripande berättelse om en tonårig flickas livsöde i det tumultartade och brutala skede av Kinas moderna historia som kallas Kulturrevolutionen.

Lulu Wang kom till Holland 1984 som flykting från Kina och boken är baserad på hennes egna upplevelser.

ISBN 91-7133-525-0 Bra Böcker



Syrendrömmar - Lulu Wang

Detta är uppföljaren till Näckrosdrömmar, och den tar vid när den förra boken slutade.

Här berättas om Dingxiang, en ung kvinna i Deng Xiaopings Kina. Kulturrevolutionen har avklingat, de politiska omskolningslägren är stängda och landet börjar öppna sig västerut.

Dingxiang kommer från en välbeställd familj och det är naturligt för henne att börja studera vid universitetet i Beijing där hon blir antagen vid den engelska fakulteten.

Även om Deng Xiaopengs styre är auktoritärt märker Dingxiang att tövädret har kommit, som student får hon läsa västerländska romaner och bland lärare och studenter finns flera utlänningar.

ISBN 91-7002-005-1 Bra Böcker



Yangtse - Alan Fisher

Shanghai 1937.

Japanerna inleder ockupationen av det östra Kina. Kineser i stora skaror flyr bort från kusten och uppför floden Yangtse och med dem utlänningar som av olika skäl befinner sig i Kina.

Ex-piloten Reed har just återvänt till Kina, Linda Bishop, journalist och dotter till en missionär, Peggy som är gift med en engelsman som blivit kapten i det kinesiska flygvapnet och Russel som smugglar flygmotorer åt Chiang Kai-shek är personer vars öden vävs samman.

De flyr uppför Yangtse i en halvrutten gammal djonk och den livsfarliga seglatsen får flera av dem att ändra sina värderingar allteftersom japanerna närmar sig och bomberna faller tätare.

ISBN 91-7131-011-8 Bra Spänning



Tills morgonen gryr - Han Suyin

Den amerikanska journalisten Stephanie Ryder, naiv, enveten och orädd på gränsen till dumdristighet, befinner sig 1944 i Kina för att rapportera från kriget mellan Kina och Japan och den samtidigt pågående kampen mellan Kiang Kaisheks nationaliststyrkor och kommunisterna under Mao Zedong.

En dramatisk skärmytsling med en brutal nationalistofficer leder till att Stephanie möter och förälskar sig i den kinesiske kirurgen Jen Yong, som förstår att han i den vackra unga kvinnan mött sitt öde.

Men tusen svårigheter ställer sig i deras väg: Yongs farofyllda medlemskap i den hemliga kommunistiska motståndsrörelsen, risken för en brytning mellan Stephanie och hennes stolte och ärkekonservative far, kinesernas misstro mot utlänningar och skillnadern mellan västerländsk och österländsk kultur och tänkesätt hotar hela tiden deras dröm om ett liv tillsammans och tvingar till slut Stephanie till ett kvalfullt val mellan kärleken och friheten...

ISBN 91-1-832112-7 Norstedts förlag



Förtrollerskan - Han Suyin

För tvåhundra år sedan, när gränsen mellan magi och vetenskap ännu är oklar, avseglar Colin och hans tvillingsyster Bea från Marseille till Yangchou i Kina. Colin kallas till det fabulöst rika kinesiska hovet som kejsarens klockmästare och teknisk rådgivare. Väl i Kina fängslar Bea alla med sin skönhet och magiska utstrålning och snart ligger hela det manchuiska hovet för hennes fötter.

Bland mandariner, eunucker och konkubiner lever syskonen ett behagligt liv i lyx och överflöd tills de en dag råkar i onåd. De flyr till Thailands praktfulla huvudstad Ayuthia - "Förtrollerskan". Det är här, i den rika och överflödande kejsarstaden, bland jesuiter, buddhistpräster och taoistmunkar, bland legosoldater och äventyrare i Ostindiska kompaniets tjänst, som ödet äntligen avslöjar vad det har i beredskap. Och det är här syskonen till slut måste ta konsekvenserna av det magiska arvet från sin keltiska mor; förmågan att läsa varandras tankar.

ISBN 91-1-852352-8 Norstedts



Det gåtfulla skrinet - Barbare Wood

Harmony House har blivit Charlottes liv; ett modernt storföretag men med rötterna i gammal kinesisk örtmedicin.

När en okänd hotar hela verksamheten och många oskyldiga människors liv, tvingas Charlotte ta upp jakten inte bara på en brutal mördare, utan också på sanningen om sin familjs gåtfulla förflutna.

Resan leder henne till sekelskiftets Kina, där en ung kvinna just blivit gravid med en man hon aldrig ska återse.

Västerländskt och österländskt, urgamla traditioner och modern teknologi möts i Det gåtfulla skrinet.

ISBN 91-43-04143-4 Bonnierförlagen



Tai-pan - James Clavell

Dirk Struan var härskare - Tai pan - över Fjärran österns mäktigaste handelshus. Han var också pirat, opiumsmugglare, en mästare i manipulationer och intriger, skoningslös mot fiender och obrottsligt trogen sina vänner.

1940-talet var de oroliga år då det bittra opiumkriget utkämpades och då kronkolonin Hong Kong grundades.
Dirk Struan var mannen som med järnvilja kämpade för att nå sitt mål; att förvandla den karga klippan Hong Kong till Imperiets mest lysande ädelsten. Och opiumhandeln var både den säkraste och den farligaste vägen att nå rikedom och makt.

ISBN 91-1-872392-6 Norstedts



Lotuslandet - Monica Highland

En kinesisk pojke, en vacker ung mexikanska och en oerfaren bostonyngling kommer till Los Angeles för att söka lyckan.
Tillsammans finner de vägen till makt, rikedom och kärlek med de får ingenting gratis.

De familjer som växer upp runt de tre huvudpersonerna drabbas av svåra tragedier som sätter vänskap och kärlek på hårda prov. Lotuslandet skildrar tre generationers öden i en tid som präglas av två världskrig och ekonomisk uppgång och depression.

ISBN 91-550-4006-3 Tidens förlag